ЗАМЕТКИ ХРИСТИАНИНА
содержание
Религиозные лидеры тебя не отпустят… живым.
Первосвященники же положили убить и Лазаря, потому что ради него многие из Иудеев приходили и веровали в Иисуса.
(Иоан.12:10,11. Синод.)
Слово, переведенное в Синодальном издании как приходили есть древнегреч. словоupagv, которое переводится как уходить, отходить, удаляться, отступать, уплывать.
Вот как звучит данный текст в др. переводе WBTC:
Тогда первосвященники решили убить и Лазаря,потому что ради него многие иудеи оставляли своих старейшин и обращались в веру Иисуса.
(Иоан.12:10,11. WBTC)
Итак, первосвященники решили убить не только Иисуса, но и Лазаря, которого Иисус воскресил. Причина? Народ перестает их слушать, народ покидает их. Они теряют власть над людьми!
Религиозные лидеры готовы на всё. Готовы уничтожить Бога, готовы спрятать Его чудеса. А у тех, кому Бог даровал вторую жизнь, отобрать её.