Сказание об аввах Феодоре и Паммоне
блаженного Афанасия, епископа Александрийского, Аммону, епископу
Елеархии, и Ермону, епископу Вумастик
Творения иже во святых отца нашего Афанасия
Великаго, Архиепископа
Александрийскаго. Часть третья. / Издание второе исправленное и дополненное. — М.:
Издание Спасо-Преображенскаго Валаамскаго монастыря, 1994. — С. 363–364.
(Репр. изд.: СТСЛ, 1903).
Источник в интернет: http://www.russportal.ru
Перевод под редакцией проф. П.С. Делицына
В эти времена видел я великих Божиих
человеков, Феодора, начальника монахов
тавеннисиотских, и отца монахов
антинойских, по имени авву Паммона, которые
недавно почили. Поелику гоним я был Юлианом,
и ждал, что буду умерщвлен им, о чем извещали
меня искренние друзья; то в один день пришли
они оба ко мне в Антиной, и по общему совету
— скрыться мне у Феодора — вступил я на
корабль его со всех сторон закрытый, в
сопровождении аввы Паммона. Ветер был
неблагоприятный; я, болезнуя сердцем,
молился; Феодоровы монахи, сошедши с
корабля, тянули его волоком; авва Паммон
утешал меня, и я отвечал: «поверь словам
моим, что сердце мое исполнено твердой веры
не столько во время мира, сколько во время
гонений. Ибо несомненно уверен я, что,
страдая за Христа и укрепляемый Его
милостию, если буду умерщвлен, то тем паче
обрету у Него милость». Еще не выговорил я
этого, как Феодор, устремив взор на авву
Паммона, улыбнулся. Поелику же и авва Паммон
почти засмеялся, то я сказал им: «для чего
смеетесь, когда говорю это? Неужели
осуждаете меня в боязни?» Но Феодор
говорить авве Паммону: «скажи ему, почему
улыбнулись мы». И поелику авва Паммон
отвечал: «ты должен сказать это», — Феодор
продолжал: «в сей самый час умерщвлен в
Персии Юлиан [1]. Ибо так предрек о нем Бог: прозорливый
и обидлевый муж и величавый ничесоже
скончает (Авв. 2, 5). Восстанет же царь
христианин, который будет славен, но
недолговечен [2]. Поэтому, нет тебе нужды
трудить себя и уходить в Фиваиду, но лучше
тайно вступить в свиту, потому что,
встретившись с нею на пути и искренно
принятый ею, возвратишься в Церковь. А Юлиан
скоро поят будет Богом». Так и сбылось.
Посему думаю, что многие благоугождающие
Богу в монашестве по большей части остаются
в сокровенности, потому что не знают их люди;
таковы были и блаженный Амун и святой
Феодор в горе нитрийской, и раб Божий
маститый старец Паммон.
[1] Император Юлиан
Отступник был убит во время военного похода
в Персии весной 363 г.
[2] Приемник Юлиана
император Иовиан (363-364) исповедовал никейское
вероопределение и восстановил
христианство в империи.
|