Христианская библиотека
|
Главная | Именной указатель | Систематический указатель | Хронологический указатель | Книги в архивах |
---|
Сергей АверинцевПеревод Евангелия от Матфея
|
181
В этот же час приблизились к Иисусу ученики, спрашивая: 2, А Он, подозвав дитя, поставил его в середину 3
и сказал: 4 Итак, кто умалит себя и будет как это дитя, тот в Царствии Небесном будет больше всех. 5 И кто примет одно такое дитя, Меня принимает. 6, А кто введет в соблазн одного из малых сих, верующих в Меня, — тому было бы лучше, если бы ему на шею повесили мельничный жернов и утопили его в пучине морской. 7 Горе миру от соблазнов! Да, необходимо, чтобы соблазны приходили; однако горе тому, через кого приходит соблазн! 8, А если рука твоя или нога вводит тебя в соблазн, отсеки её и кинь от себя: лучше тебе одноруким или одноногим войти в жизнь, нежели с обеими руками и ногами быть ввергнутым в огонь вечный. 9 И если око твое вводит тебя в соблазн, вырви его и кинь от себя: лучше тебе одноглазым войти в жизнь, нежели с обоими глазами быть ввергнутым в Геенну огненную. 10 Смотрите, не пренебрегайте ни единым из малых сих! Ибо говорю вам, что их ангелы на небесах непрестанно лицезрят лик Отца Моего, Сущего на небесах. 11 {Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.} 12 Как вы думаете, если будет у некоего человека сто овец, и одна из них заблудится, разве не оставит он девяносто девять в горах и не пойдет искать ту, что заблудилась? 13 И если удастся ему найти её, — воистину говорю вам: он радуется ей больше, нежели девяноста девяти, которые не заблудились. 14 Так и нет на то воли Отца вашего, Сущего на небесах, чтобы погиб хоть один из малых сих. 15, А когда согрешит брат твой пред тобою, иди к нему и обличи его наедине. Если он послушает тебя, ты вернул себе брата; 16, а если не послушает, возьми с собой ещё одного или двух, дабы „устами двух или трех свидетелей подтверждено было каждое слово“. 17 Если же он их ослушается, скажи Церкви; а если и Церкви ослушается, да будет он вам как язычник и как мытарь. 18 Воистину говорю вам: что свяжете вы на земле, связано будет и на небе; и что разрешите на земле, разрешено будет и на небе. 19
И ещё воистину говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле
просить о 20 Ибо где двое или трое собрались во имя Мое, там и Я посреди них». 21 Тогда Петр, приблизясь, спросил Его: 22 «Не скажу тебе — до семи, но до седмижды семидесяти! 23 Поэтому можно уподобить Царствие Небесное тому, как если бы некий царь пожелал взыскать отчета от рабов своих; 24 и когда он начал принимать отчет, привели к нему человека, который задолжал ему десять тысяч талантов. 25 Поскольку же тот не имел, чем расплатиться, господин велел продать за долги и его самого, и его жену, и его детей, и все его достояние. 26 И вот раб кинулся ему в ноги, говоря: „Будь ко мне великодушен, и я все тебе выплачу!“ 27, А господин, сжалившись над рабом тем, отпустил его и долг ему простил. 28, А раб, как вышел, встретил такого же раба, как он, задолжавшего ему сотню динариев, и стал, ухватив, душить его, приговаривая: „Отдавай долг!“ 29 И вот сотоварищ его, упав в ноги, умолял его, говоря: „Будь ко мне великодушным, и я заплачу тебе!“ 30, А тот не соглашался, но пошел и вверг его в заточение, пока не выплатит долг. 31 И вот другие рабы, видя это, пошли и поведали о случившемся господину. 32 Тогда господин, вызвав его, говорит ему: „Негодный раб! Я простил тебе сполна весь тот долг, потому что ты умолял меня. 33 Разве не должен ты был смиловаться над подобным тебе рабом, как я смиловался над тобой?“ 34 И в гневе господин предал его в руки мучителей, пока тот не выплатит всего, что должен ему. 35 Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если каждый не простит брату своему от всего сердца». |
|