Христианская   библиотека 
Главная Именной указатель Систематический указатель Хронологический указатель Книги в архивах
 

Климент Александрийский

Строматы

| содержание |

 

Перевод с древнегреческого и комментарии Е.В. Афонасина.

Размещение в библиотеке разрешено автором.
Источник: http://www.nsu.ru/classics/stromateis/index.htm
(Центр изучения древней философии и классической традиции)

 

Используются следующие шрифты: Koine

 

Вторая книга

1. Краткие предварительные замечания. 1,1 – 3,5

2. Вера как основание знания. Критика воззрений Василида и Валентина, философские и евангельские представления о вере как основании знания и мудрости. 4,1 – 96,4

3. Цель и смысл человеческой жизни. Идеал “уподобления Богу”, роль аскетизма и самоконтроля, мнения философов о цели человеческой жизни и счастье, высшее благо согласно Платону. 97,1 – 136,3

4. О браке и сексуальной жизни.

  • 4.1 Предварительные замечания. Закон и христианские писания о браке.
  • Краткое заключительное замечание о том, что “об этом достаточно и следует перейти к дальнейшему.” 137,1 – 147,5

Третья книга [one file, 166KB]

Какое-либо предисловие к третьей книге отсутствует.

4.2 Ложные учения о браке гностиков Валентина, Василида и карпокраниан. 1,1 – 11,2

I. Гностики о сексуальной жизни и браке
Валентин, Василид и Исидор о браке

II. Фрагмент из книги Епифана “О справедливости”

4.3 Критика теорий крайнего аскетизма (Орфей, Гераклит, пифагорейцы, Платон, Маркион и др.)
12,1 – 24,3

III. Маркион и некоторые философы о том,
что рождение и жизнь – это страдание и зло

4.4 Критика излишней вседозволенности некоторых гностиков, ведущей к разврату. Краткий итог.
25,1 – 78,5

IV. Об оправдании вседозволенности некоторыми гностиками

V. О двух этических крайностях

VI. О гностиках, практикующих чрезмерный аскетизм

VII. О воздержании

VIII. Толкование некоторых мест Писания
«Грех не властен над вами» (Рим. 6: 14)

IX. «Я пришел разрушить труды женщины»
(Евангелие от Египтян)

X. Истолкование Мф. 28: 20

XI. Примеры корректного толкования Писания

4.5 Христианское учение о браке.
79,1 – 104,5

XII. … (продолжение)
Возражения Татиану

XIII. Критика воззрений Юлия Кассиана

XIV. … (продолжение)

XV. Еще несколько пассажей из Писания
о браке и воздержании и их истолкование

XVI. … (продолжение)

XVII. … (продолжение)

4.6 Заключение: о важности соблюдения меры и золотой середины во всем.

Заключительное предложение: конец третьей книги Стромат.

XVIII. Заключение.
О необходимости избегать крайностей

 

Книга пятая

1. Вводное предложение: Климент говорит, что описав истинного гностика, он снова переходит к вопросу о вере. 1,1

2. Вера, поиск и знание.

2.1. Гармония знания и веры. 1,1 – 3,1
2.2. Валентин, Василид и Маркион о вере. 3,2 –4,4
2.3. Путь от веры к знанию. Замечание о плагиате эллинов. 5,1 – 13,4
2.4. Вера и надежда. 14,1 –15,5
2.5. О природе небесной сущности и эманации Логоса. 16,1-8
2.6. О поиске, вере и неверии.
17,1 –18,5

3. Символизм и эзотеризм.

3.1. Предварительные замечания: об универсальности символических учений. 19,1 – 20,2
3.2. Египетские письмена. 19,3 – 21,3
3.3. Эллинские оракулы, различные изречения и поэтические выражения. 21,4 –24,3
3.4. Символизм Священного писания 25,1 – 26,5
3.5. Пифагорейский символизм. 27,1 – 31,5
3.6. Замечание об универсальности символизма. 32,1
3.7. Символизм скинии. 32,2 – 40,3
3.8. Египетский символизм. 41,1 – 43,3
3.9. Символическое письмо скифского царя. Анахарсис Скифский. 44,1-5
3.10. Символизм эллинских грамматиков. Этимологии. 45,1 – 50,2
3.11. Аллегории Ветхого и Нового Заветов. Послание Варнавы. 51,1 – 55,4
3.12. О смысле символических учений. Эзотеризм философских школ. 56,1 – 59,6
3.13. Апостольское учение о двух степенях посвящения. 60,1 – 66,5
3.14. Теология: отвлечение от материально как первый шаг на пути богопознания. Различные аргументы о непостижимости и неописуемости Бога, об идеях Платона как мыслях Бога. 67,1 – 82,3
3.15. Знание Бога как откровение. 83,1 – 88,5
Замечание о необходимости более подробно остановиться на вопросе зависимости греческой философии от варварской. 89,1

4. О греческих заимствованиях и заблуждениях.

4.1. Мнения философов. 90,2 –99,3
4.2. Мнения поэтов. Рассуждение прерывается замечаниями о Платоне, числовом символизме и т.д. 99,4 – 133,6
4.3. Заключение: врожденное знание Бога и естественная теология. 133,7 – 141,3
Заключительное предложение, сообщающее о том, что пятая книга на этом заканчивается. 141,4


 Христианский портал My studies